El doblaje original de One Piece era bastante oscuro

El doblaje original al inglés de One Piece realizó un final oscuro y polémico de esta serie.

Dado el gran éxito de la industria manga/anime, muchas empresas de animación y doblaje como 4Kids Entertainment se interesaron en llevar hacia otras fronteras algunas de las obras anime más relevantes de todos los tiempos, siendo esta empresa en su momento una de las pioneras y más reconocidas dentro de este ámbito, ya que dicha compañía se encargó de transmitir series como Yu-Gi-Oh, Pokémon y evidentemente, One Piece.

4Kids Entertainment fue la empresa encargada de llevar a cabo el doblaje de One Piece al inglés por muchísimos años, tiempo en el que esta obra fue severamente criticada por muchos fans a nivel mundial debido a las constantes censuras a algunos arcos o escenas de la serie, siendo este un tema, que a día de hoy, sigue siendo hilarante y un tanto polémico.

Sin embargo, este no ha sido el único detalle criticado sobre 4Kids Entertaiment, ya que desde hace un tiempo se ha podido observar y analizar que el doblaje original al inglés de One Piece tenía un tinte bastante oscuro y sombrío, algo bastante inusual para esta empresa que se encargaba de suavizar algunos elementos fuertes de la trama para comercializar este programa para todo público.

El final que le dio 4Kids Entertainment al doblaje original de One Piece es bastante oscuro

El doblaje original al inglés de One Piece es bastante oscuro y sombrío

Durante el periodo en el cual 4Kids Entertainment se encargó del doblaje original al inglés, esta serie fue objeto de diversos cambios los cuales fueron duramente criticados y se han convertido en objeto de burla con los años, pues está empresa realizó dichos arreglos para adaptar la obra de Eiichiro Oda a todo público, ya que en algunas ocasiones la trama oficial muestra momentos un tanto violentos que no eran permitidos en la televisión.

De hecho, esta empresa censuró e incluso elimino algunos arcos y personajes cruciales que serían relevantes en los sucesos venideros de la serie, siendo esta una acción que dejó mucho que desear, pues los fans se perdían de conocer los detalles de estos momentos importantes en la obra, quedando muy limitados con el desarrollo y el desenlace de muchos acontecimientos.

A día de hoy, la adaptación de 4Kids Entertainment sigue siendo el blanco de muchas críticas a manos de los fans, pues muchos no están de acuerdo con la forma en que esta compañía manejo la censura en esta obra, ya que conforme se desarrollaba la trama muchos momentos relevantes y un tanto violentos fueron eliminados, por lo que esta empresa por muy inimaginable que parezca decidió darle un final a One Piece poco después del arco de Alabasta.

Y es que el final que le dio 4Kids Entertainment a One Piece ha sido uno de los más oscuros y sombríos, algo sumamente inesperado e inquietante debido al tratamiento que venía dándole esta compañía a la serie, tanto así que esta empresa decidió llevar las cosas a otro nivel y poco antes del arco de Skypiea han aprovechado el momento en el que un barco cae del cielo sobre los Sombreros de Paja, para darle un cierre a esta obra.

El final de 4Kids Entertainment ha sido bastante oscuro y sombrío

Los Sombreros de Paja se encontraban navegando por los mares cuando inesperadamente notan un barco caer del cielo sobre ellos, el cual está a punto de aplastarlos, siendo este el momento perfecto que aprovechó 4Kids Entertainment para concluir el doblaje original al inglés de esta obra, pues nunca se mostró que pasó con los Mugiwara, dando a entender que fueron asesinados por este acorazado que caía del cielo, convirtiéndose en un final bastante oscuro e inesperado.

Cabe destacar que este ha sido un momento sumamente polémico e inesperado, pues 4Kids Entertainment dio a entender con su final que los Sombreros de Paja murieron aplastados por este barco, siendo esta una conclusión muy oscura y poco satisfactoria.

Asimismo, el anime de One Piece ha estado cambiando continuamente conforme pasan los años y lo ha hecho de una gran forma, pues ha mejorado notablemente, siendo este un detalle que ha sido bien recibido por los fans.

Es evidente el excelente trabajo y dedicación que le ha puesto Eiichiro Oda a su icónica obra y esto ha quedado demostrado con el gran éxito que ha tenido la serie por tantos años. Sin embargo, debido al gran compromiso que ha tenido Oda con la serie ha estado sufriendo algunos problemas de salud, siendo este un detalle muy recurrente en la industria manga/anime.